Рубрика
Направление

Как опознать бретонца по 13 признакам?

bretons
Первое, что вам нужно знать, бретонцы ничем не отличаются от людей. Шутим, шутим. Мы не знаем, зачем вам понадобилось узнавать региональную принадлежность вашего французского друга, но если очень нужно — пожалуйста. Бретонцы ведь не всегда носят на голове кружевные чепчики (по-крайней мере, не в остальных частях Франции и точно не мужчины), но их можно опознать по некоторым другим признакам.

1. Он ест сливочное масло в промышленных масштабах. Соленое, разумеется, не сладкое. На сладком готовят. Да. Оливковое? Нет, не знаю такого.

2. У него есть матроска. И даже не одна, а наверняка штук двадцать. И, скорее всего, все они фирмы Armor Lux.

3. В его гардеробе обязательно есть желтая штурмовка и несколько пар желтых же резиновых сапог. Но самый любимый его цвет, разумеется, синий.

4. Бретонец знает все о погоде. Причем исключительно плохой погоде. Он может навскидку назвать с десяток глаголов, описывающих дождь – сrachin, averse, brume, pleuvoter…

5. Бретонцы считают, что морская вода +17С — это прекрасная температура для того, чтобы купаться и плескаться. Но плавать можно и при +12С. Что тут такого?

6. У любого бретонца дома найдется минимум пять breizh bols — традиционных мисок с росписью.

7. Прислушайтесь. Если в речи вашего друга регулярно проскакивают странные словечки, вроде «dam si», «bouiner», «bilig», «colboet» или «gast!» (вместо «putain»), то это явный признак того, что он бретонец. Ну, или у его родителей маленький летний домик на побережье.

8. Скорее всего, вашего друга зовут Лоик, Бриак, Нолвэн, Гвендален, Анаэль, Гаэль или как-то так. С другой стороны, всегда есть вероятность, что его родители помешаны на кельтах и легендах о короле Артуре.

9. Все бретонцы — билингвальны. Помимо французского, они знают и разновидность кельтского — Brezhoneg. Если они росли в Бретани, то обязательно учили его в школе. Если нет, то у бабушек и дедушек, приезжая к ним летом на побережье.

10. Бретонцы пьют сидр чашками. И отказываются признавать, что это слабоалкогольный напиток, а вовсе не вода, которой запивают пищу.

11. Бретонцы считают Бретань самым красивым местом на свете. Нет, это не регион на Северо-Западе. Для них это отдельная страна, по какой-то неприятной случайности оказавшаяся в составе Франции.

12. Каждый бретонец страдает ностальгией по Бретани и готов сорваться и уехать туда в любой момент. Поэтому ремонт на станции метро Montparnasse Bienvenüe считает личной трагедией.

13. Каждый бретонец точно знает, что Мон-Сен-Мишель находится в Бретани, а никак не в Нормандии.

+ бонус: Если вы хотите окончательно убедиться в том, что перед вами настоящий бретонец, спросите его о принадлежности города Нант. Нет, это вы знаете, что город находится в Землях Луары, но бретонец сделает все для того, чтобы доказать вам, что на самом деле это не так, и французы его просто нагло украли.

← В нажатии кнопки «Нравится» - никаких побочных эффектов, но много интересного
Anounce Appstore Selz-pdf Selz-paper Abbonement