to-authours

Вы искренне влюблены во Францию и при этом хорошо пишете? Вы профессиональный или начинающий журналист? Или, может быть, фотограф? Вы хотите печататься в журнале, или, чтобы ваши статьи/фотографии публиковались на сайте?

Приглашаем вас стать нашим автором (переводчиком/редактором/фотографом)

История — вы хорошо разбираетесь в истории Франции и при этом можете донести свои знания до читателей не в сухом энциклопедическом виде, а действительно интересно и занятно?

Культура — вы хорошо знакомы с французским кино, музыкой, театром и искусством? Вы с легкостью можете отличить Клода Лелюша от Франсуа Озона, а Сержа Генсбура от Жака Бреля? Или, может, вы с радостью бы брали интервью у французских знаменитостей?

Гурман — вы знаете, что такое вкус настоящего вина и с легкостью определяете вкусовые ноты вина с левого берега Роны и вина из Люберона? Или вы фанат французской кухни и ее истории, а вашим главным развлечением по выходным является выпекание макарон?

Париж — вы знаете Париж, так, как никто, вы уверены, его не знает? Вам точно известно, где в Париже можно найти древние кельтские символы, в какой музей, кроме Лувра сходить, откуда открывается самый потрясающий вид на город и где самые интересный в столице граффити на стенах?

Стиль — вам нравится мода во всех ее проявлениях? Вы уверены, что Париж — по прежнему является столицей моды? Вы знаете, как нужно одеться, чтобы уверено смиксовать в одном гардеробе сумку от Balenciaga, майку от H&M, драные джинсы непонятного производителя и туфли Christian Laboutin? Вы хотели бы общаться с известными (и не очень) дизайнерами и получать от них интересные рекомендации в сфере моды и дизайна?

Направление — вы изъездили всю Францию вдоль и поперек? Или вы побывали в какой-нибудь деревеньке и пришли от нее в неописуемый восторг? Поделитесь этим с читателями!

Интересное – вы знаете что-то безумно интересное о Франции и ее обитателях, что не подходит ни к одной рубрике? Отправляйте, возможно это действительно интересно.

Гонорары в каждом случае обговариваются отдельно и являются взаимовыгодными для всех.

Просто напишите в Редакцию Журнала

Если вы желаете быть опубликованным на сайте, поставьте пометку (для сайта). Если вы хотите писать для печатной версии журнала — мы дадим вам тему!
Убедительная просьба — прикреплять к письму тестовые тексты.
Тексты не рецензируются, и если он нас не заинтересовал, будьте готовы к тому, что мы не будем давать объяснений, почему мы не хотим его публиковать. Заранее спасибо за понимание.